Steam ya esta disponible en los repositorios RPMFusion, lo cual simplifica enormemente su instalación en Fedora y derivados, además de tener un 100% de compatibilidad ya que el paquete esta adaptado a dicha estructura.
Para dar un detalle interesante, los repositorios RPMFusion, son los encargados de dotar tanto a Red Hat como a Fedora de soporte multimedia, suministrando códecs privativos y ciertas aplicaciones privativas populares que por cuestiones de licencias no pueden entrar en los repositorios oficiales.
Actualmente solo esta disponible para 32 bits, pero eso no es problema de arquitecturas superiores, por medio del siguiente comando:
yum -y --enablerepo=rpmfusion-nonfree-updates-testing install steam
Aun que también lo podéis descargar desde los repositorios de rpmfusion.