Esto sucede porque no dispones de los repositorios medibuntu ni el paquete libdvdcss2.
Para lo cual ejecutaremos los siguientes comandos para instalarlo:
wget -q "http://packages.medibuntu.org/medibuntu-key.gpg" -O- | sudo apt-key add -
sudo add-apt-repository "deb http://packages.medibuntu.org/ $(lsb_release -sc) free non-free"
Ahora si tu ordenador es de 32 bits:
sudo apt-get update && sudo apt-get install w32codecs libdvdcss2
Y si tu ordenador es de 64 bits:
sudo apt-get update && sudo apt-get install w64codecs libdvdcss2